Metamorfoza odzieży roboczej
„Metamorfoza odzieży roboczej” to międzynarodowa wystawa prezentująca współczesne artystyczne interpretacje tradycyjnych strojów roboczych takich jak niebieskie kombinezony, nylonowe fartuchy czy przemysłowe uniformy. Odzież, która przez dekady była nieodłącznym elementem codzienności w fabrykach i zakładach, stała się punktem wyjścia do opowieści o przemianach w obszarze pracy, tożsamości i postindustrialnego krajobrazu europejskich miast.
Na wystawie zaprezentowana zostanie kolekcja unikatowych strojów zaprojektowanych przez artystki i artystów z sześciu miast o wspólnym przemysłowym dziedzictwie: Chemnitz, Gabrowa, Łodzi, Manchesteru, Miluzy i Tampere. Tradycyjna odzież robocza została przez nich poddana dekonstrukcji i przekształcona w ekspresyjne formy artystyczne, które łączą elementy mody, rzemiosła, designu i sztuki współczesnej.
Integralnym elementem projektu jest performans, który odbędzie się 7 lutego 2026 roku. Przygotowany przez kierowniczkę artystyczną projektu Wiete Sommer oraz choreografkę Seraphine Detscher, performans połączy ruch, modę i narrację historyczną, traktując odzież roboczą jako „drugą skórę” - nośnik relacji między ciałem, materią i systemami pracy.
Łódź w projekcie reprezentują artyści: Wiktoria Król, Maciej Stańczak i Weronika Strojny. Ich prace odnoszą się do lokalnego pejzażu fabrycznego oraz historii miasta. Odzież robocza, niegdyś powszechna w łódzkich zakładach włókienniczych, staje się w ich projektach symbolem robotniczej tożsamości i wspólnotowego doświadczenia pracy.
Projekt „Metamorfoza odzieży roboczej” realizowany jest od 2024 roku. Łączy miasta określane mianem „europejskich Manchesterów” - ośrodki o wspólnym dziedzictwie przemysłu tekstylnego i podobnych doświadczeniach deindustrializacji.
Celem projektu jest eksploracja ewolucji pracy i tożsamości robotniczej poprzez medium odzieży roboczej rozumianej nie tylko jako funkcjonalny strój, lecz także jako nośnik pamięci, doświadczeń społecznych i symbolicznych znaczeń. Projekt łączy sztukę, modę, design, performans oraz dialog społeczny, tworząc przestrzeń refleksji nad przeszłością, teraźniejszością i przyszłością pracy.
W ramach przedsięwzięcia uczestnicy wzięli udział w rezydencjach artystycznych, warsztatach i konsultacjach z lokalnymi społecznościami, w tym z dawnymi pracownikami przemysłu.
Wystawa miała już pierwszą odsłonę w Chemnitz w listopadzie 2025 roku, teraz ekspozycję można będzie oglądać w Łodzi, a następnie zostanie pokazana w bułgarskim Gabrowie.
--
Metamorfoza odzieży roboczej / Metamorphosis of Workwear
Wystawa: 11 lutego – 4 kwietnia 2026
Performans: 7 lutego 2026, godz. 18:00
Miejsce: Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
Zespół kuratorski: Wiete Sommer, Anna Grala, Michał Herynowski
Współpraca: Anna Piaszczyńska, Almut Hertel, Marcin Gawryszczak, Magdalena Gonera, Aleksandra Kmiecik, Wojciech Kolis, Aleksandra Łochowska, Sylwia Meyer-Olejarczyk, Agata Pawelec, Hanna Siewińska, Marlena Wiśniewska
Osoby artystyczne: Marlene Schroeder, Wenke Sommer, Anna Straßer, Nikolay Bozhilov, Nevena Ekimova, Mariela Gemisheva, Wiktoria Król, Maciej Stańczak, Weronika Strony, Kevin Boardman, Jess O'Riley, Jenny Steele, Anna Byskov, Elise Ehry, Dorothee Haller, Ira Heikkinen, Riika Peltola, Heli Sahanen
Partnerami merytorycznymi projektu są Industriemuseum Chemnitz, Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi oraz Christo and Jeanne-Claude Center w Gabrowie, przy współpracy instytucji z Finlandii, Wielkiej Brytanii i Francji.
Projekt finansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Kreatywna Europa.
Partnerem performansu Metamorfoza odzieży roboczej / Metamorphosis of Workwear jest firma CWS Workwear Polska.
